| 1. | Qubbat’ al-Thanaya, the burial site of Muhammed's incisor that was broken in the Battle of Uhud.
Qubbat’ al-Thanaya, le site d'enfouissement de l'incisive de Mahomet, qu'il cassa lors de la bataille de Uhud. |
| 2. | He played a vital role in the Meccan victory at the Battle of Uhud against the Muslims.
Il a joué un rôle vital dans la victoire mecquoise dans la bataille d'Uhud contre les musulmans. |
| 3. | Tombs of Hamza and other casualties of the Battle of Uhud were demolished at Mount Uhud.
Tombes de Hamza et d'autres martyrs de la bataille de Uhud qui ont été détruites au Mont Uhud. |
| 4. | In the Battle of Uhud, Jabir ibn Abdullah was not allowed by his father Abdullah to take part in Jihad.
Dans la bataille de Uhud, Jabir n'a pas été autorisé par son père de prendre part au Djihad. |
| 5. | 625: Nusaybah bint Ka'ab fights in the Battle of Uhud on behalf of Muhammad after converting to Islam.
625 : Nusaybah bint Ka'ab (en) participe à la bataille de Uhud au nom de Mahomet après s'être convertie à l'Islam. |
| 6. | The death of Zaynab coincided with that of Abu Salamah, a devout Muslim, as a result of his wounds from the Battle of Uhud.
La mort de Zaynab coïncida avec celle d'Abu Salamah, un musulman fervent, à la suite de ses blessures à la bataille de Uhud. |
| 7. | In extraordinary circumstances, the prayer can be postponed and prayed at a later time as was done in the Battle of Uhud.
Dans des circonstances extraordinaires, la prière peut être reportée et faite à un moment ultérieur, comme cela a été fait lors de la Bataille de Uhud. |
| 8. | Burial rituals should normally take place as soon as possible and include: Collective bathing of the dead body, except in extraordinary circumstances as in battle of Uhud.
Les rituels funéraires devraient normalement avoir lieu dès que possible et inclure: Toilette mortuaire collective du corps, sauf dans des circonstances exceptionnelles, comme dans la bataille de Uhud. |
| 9. | Jabir's father, Abdullah bin Amru bin Haram al-Ansari was killed in the Battle of Uhud along with his brother-in-law, Amro bin Jamooh, both having reached nearly 100 years of age.
Abdullah (le père de Jabir) fut tué durant la bataille de Uhud avec son beau-frère, Amr ibn Jamu, tous deux ayant presque 100 ans d'âge chacun. |
| 10. | The invasion helped the Muslims regain their military reputation, their dignity and managed to impose their presence over the whole of Arabia after the defeat at the Battle of Uhud.
L’invasion permit aux Musulmans de récupérer leur réputation militaire, leur dignité et parvint à imposer leur présence à toute l’Arabie après la défaite à la bataille de Uhud. |
